SmartRezept – Privatliv & Virksomhedsoplysninger

Privatlivspolitik

Senest opdateret: 6. november 2026

Denne app („SmartRezept“) gemmer dine opskrifter, billeder, planer og indstillinger på din enhed. Der findes ingen brugerkonti; vi analyserer ikke selv din brugsadfærd. Appen sender kun nedbrudsrapporter, hvis du selv slår dem til (afsnit 10). Appen er gratis og finansieres af annoncer fra Google AdMob (afsnit 9). Data forlader din enhed i disse tilfælde: når du starter en opskriftsscanning – det valgte billede eller den valgte tekst sendes så til vores server på simplecrafts.de og derfra videre til Anthropics AI-tjeneste (afsnit 3); når du importerer et link – appen henter så siden eller videobeskrivelsen (afsnit 4); ved annoncer (afsnit 9); ved sikkerhedskopier, hvis du bruger dem (afsnit 8); og ved nedbrudsrapporter, hvis du slår dem til (afsnit 10).

1. Dataansvarlig

Björn Dau
SimpleCrafts Studio
Willy-Müller-Ring 16
38556 Bokensdorf
Tyskland
E-mail: Info@SimpleCrafts.de

2. Hvad der gemmes på din enhed

• Opskrifter med titel, beskrivelse, ingredienser, tilberedningstrin, kategori, tags, næringsværdier, bedømmelse, note, tæller for antal gange lavet og eventuelt kildeadresse

• Billeder, som du selv tilføjer til en opskrift (i appens private mappe)

• Madplan, indkøbslister (afkrydsede og egne varer), favoritter

• Indstillinger som udseende og kategoriernes rækkefølge samt et tilfældigt enheds-id til scanning (afsnit 3)

Disse data opbevares i appens eget lager på din enhed; SimpleCrafts Studio modtager dem ikke. Søgningen i forrådet foregår udelukkende i hukommelsen. I afsnit 8 kan du læse, hvordan du kan sikkerhedskopiere dine data.

3. Opskriftsscanning med kunstig intelligens

Når du fotograferer en opskrift, vælger et billede fra galleriet, indsætter en tekst, indlæser en .txt-fil, importerer et link, fotograferer dit forråd eller får opfundet en opskrift ud fra dit forråd, overfører appen præcis dette indhold – det formindskede billede, teksten, teksten læst fra et link (afsnit 4) eller ingredienslisten – til vores formidlingstjeneste. Intet overføres uden din aktive medvirken. Resten af din opskriftssamling, madplan, indkøbslister og indstillinger overføres ikke.

Formidlingstjenesten kører på SimpleCrafts Studios server på simplecrafts.de; hostingudbyderen er Alfahosting GmbH (Tyskland). Den videresender indholdet til AI-tjenesten og returnerer resultatet til appen; selve indholdet gemmer den ikke. For at begrænse den gratis brug (i øjeblikket 10 scanninger om måneden) gemmer den for hver kalendermåned et tilfældigt enheds-id sammen med antallet af scanninger og tidspunktet for den seneste forespørgsel. Hvis du har fået ekstra scanninger ved at se en videoannonce (afsnit 9), gemmer den også antallet af dem og de transaktions-id'er, som Google har overført, så der ikke gives kredit to gange. Appen danner enheds-id'et tilfældigt ved den første scanning; det er hverken et annonce-id eller et enhedsnummer og knyttes ikke til nogen person. Efter en geninstallation eller gendannelse danner appen et nyt enheds-id. Som ved enhver serverforespørgsel behandler hostingudbyderen også teknisk nødvendige forbindelsesdata (f.eks. IP-adresse og tidspunkt) i serverlogfiler, som slettes automatisk efter kort tid.

AI-tjenesten er „Claude“ fra Anthropic Ireland, Limited (Dublin, Irland), som fungerer som vores databehandler; behandlingen foregår også hos Anthropic PBC i USA. Grundlaget er Anthropics databehandleraftale med Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser (art. 46, stk. 2, litra c, GDPR). Ifølge Anthropic bruges indhold, der indsendes via programmeringsgrænsefladen (API), ikke til at træne modellerne og slettes som regel inden for 30 dage; hvis Anthropics sikkerhedssystemer opdager en mulig overtrædelse af brugspolitikkerne, kan det opbevares i op til 2 år.

Bemærk: Et billede kan vise mere end blot opskriften – f.eks. personer, håndskrift eller genstande i baggrunden. Fotografér derfor kun det, der skal overføres, og ingen følsomme dokumenter.

Før en scanning viser appen som regel en fuldskærmsannonce; scanningen starter, så snart du har lukket den (afsnit 9). Annoncetjenesten modtager ikke dine billeder eller tekster.

4. Links fra websites, TikTok, YouTube og Instagram

Hvis du indtaster en webadresse eller deler et link med SmartRezept, åbner appen først selv siden fra din enhed og læser dens tekst. Ved TikTok-links henter den den offentlige videobeskrivelse og kanalnavnet via TikToks offentlige grænseflade (tiktok.com). Ved YouTube-links henter den videoens titel, kanalnavn og beskrivelse via Googles YouTube API Services. Som ved enhver sideforespørgsel kan den pågældende operatør behandle din IP-adresse og den forespurgte adresse. Kun den tekst, der læses på denne måde, sendes derefter til scanning hos vores formidlingstjeneste og hos Anthropic (afsnit 3); selve adressen gemmer appen som kilde sammen med opskriften på din enhed.

SmartRezept bruger YouTube API Services til YouTube-importen. Ved at bruge denne funktion accepterer du YouTubes servicevilkår (https://www.youtube.com/t/terms). Googles behandling er underlagt Googles privatlivspolitik (https://policies.google.com/privacy). Appen gemmer ikke den hentede videobeskrivelse; den bruges kun til scanningen.

Appen henter ikke Instagram-opslag, fordi Instagram kræver login til det. Du kan selv kopiere beskrivelsen i Instagram og indsætte den som tekst; så gælder afsnit 3.

5. Tilladelser

• Kamera: kun hvis du vil fotografere en opskrift eller dit forråd. Billedet tages med din enheds kameraapp.

• Billeder fra galleriet vælger du via Androids systemvælger; appen får ikke adgang til dine øvrige billeder.

• Internet: til opskriftsscanning, indlæsning af websider eller TikTok- og YouTube-beskrivelser, til annoncer og – hvis slået til – til nedbrudsrapporter.

• Annonce-id: kun til annoncer (afsnit 9). Du kan til enhver tid nulstille eller slette det i Android-indstillingerne.

• Notifikationer (Android 13+, frivilligt): Kun til madlavningstimeren – „Timeren kører“ med den resterende tid og „Timeren er færdig“ med en lyd. Der overføres ingen data i den forbindelse.

Appen beder ikke om placering, kontakter eller mikrofon. Oplæsning bruger Androids tekst-til-tale på din enhed. Onlinestemmer i Androids tekst-til-tale sender den tekst, der skal læses op, til Google. Du kan til enhver tid tilbagekalde kameratilladelsen under „Indstillinger & hjælp“ eller i Android-indstillingerne. Uden kamera- eller internetadgang virker scanningen ikke; manuel indtastning af opskrifter virker stadig.

6. Retsgrundlag

Den lokale behandling, scanningen og hentningen af links sker for at levere den funktion, du udtrykkeligt har anmodet om (art. 6, stk. 1, litra b, GDPR); lagring og læsning af det tilfældige enheds-id på din enhed er strengt nødvendig til dette (§ 25, stk. 2, nr. 2, TDDDG – tysk lov til gennemførelse af artikel 5, stk. 3, i direktiv 2002/58/EF). Appen bruger kun kameraet, efter at du har givet tilladelse (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR). Begrænsningen af den gratis brug via enheds-id'et og serverlogfilerne er baseret på den legitime interesse i at drive tjenesten sikkert og beskytte den mod misbrug og ukontrollerede omkostninger (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR). Ekstra scanninger krediteres efter en frivilligt set videoannonce for at levere den funktion, du har anmodet om (art. 6, stk. 1, litra b, GDPR). Retsgrundlaget for personaliserede annoncer og adgangen til annonce-id'et er dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR, § 25, stk. 1, TDDDG); se afsnit 9. Appen sender kun nedbrudsrapporter med dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR, § 25, stk. 1, TDDDG); se afsnit 10.

7. Opbevaringsperiode og sletning

Dine data forbliver gemt på enheden, indtil du sletter enkelte opskrifter eller afinstallerer appen. Afinstallation fjerner alle appens lokale data, herunder de gemte billeder. De månedlige tællere og transaktions-id'erne hos formidlingstjenesten slettes efter udgangen af den følgende kalendermåned, ikke-indløste engangs-id'er senest efter én dag. Ifølge Anthropic slettes indhold, der indsendes til scanning, som regel inden for 30 dage (afsnit 3). Sikkerhedskopifiler, som du selv opretter, forbliver, indtil du sletter dem.

8. Sikkerhedskopi

Under „Sikkerhedskopiér & gendan“ kan du selv oprette en sikkerhedskopifil (ZIP) med dine opskrifter, billeder, planer og indstillinger. Den gemmes dér, hvor du vælger i Android-vælgeren – f.eks. i enhedens lager eller i en cloudlagringstjeneste som Google Drev; så gælder dennes vilkår. Filen er ikke krypteret; opbevar den et sikkert sted. SimpleCrafts Studio modtager den ikke.

Hvis Android-sikkerhedskopiering er slået til på din telefon, kan Android også sikkerhedskopiere dine opskrifter, planer og det valgte appsprog krypteret til din Google-konto og gendanne dem på en ny enhed; billeder og de øvrige indstillinger er undtaget. Hvis du overfører appen direkte fra din gamle til en ny telefon (gammel telefon med Android 12 eller nyere), kommer billederne som regel også med. Dine valg ved „Send nedbrudsrapporter“ og „Bedre stemme online“ samt dit samtykke til annoncer („Annonceindstillinger“) sikkerhedskopieres aldrig: Efter en gendannelse er begge kontakter slået fra, og du skal slå dem til igen, hvis du vil bruge dem; appen spørger om dit samtykke til annoncer igen. Denne sikkerhedskopiering styres af Android eller Google, ikke af udbyderen; udbyderen har ingen adgang til den. Du kan slå den fra i Android-indstillingerne under „Sikkerhedskopiering“.

9. Annoncer (Google AdMob)

Appen er gratis og finansieres af annoncer. Den bruger Google AdMob, en tjeneste fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Annoncer vises som et banner nederst på skærmen, som et punkt mærket „Annonce“ i opskriftslisten og i fuld skærm: som regel før en opskriftsscanning, efter at du har startet den, og af og til ved skift mellem appens områder (f.eks. når du åbner statistikken eller forlader madplanen). Yderligere fuldskærmsannoncer ved skift mellem områder vises tidligst 90 sekunder efter den seneste fuldskærmsannonce; annoncen før en scanning er undtaget herfra. Scanningen starter, så snart du har lukket annoncen; hvis der ikke indlæses nogen annonce i øjeblikket, starter den uden.

Videoannonce for ekstra scanninger. Hvis du har brugt dine gratis scanninger for måneden, kan du frivilligt se en videoannonce og få 3 scanninger mere for det (højst 3 videoer om måneden). Videoen starter kun, hvis du selv trykker på den; uden videoen virker appen som før, blot uden flere scanninger denne måned. For at kreditten når frem til den rigtige enhed, giver appen Google AdMob et tilfældigt engangs-id, som vores formidlingstjeneste forinden har tildelt din enhed. Efter videoen melder Google dette id sammen med et transaktions-id og en signatur til vores formidlingstjeneste; den kontrollerer signaturen, krediterer scanningerne og sletter engangs-id'et. Google modtager hverken dit permanente enheds-id eller opskrifter, billeder eller tekster. Kreditten virker, uanset om du har givet samtykke til personaliserede annoncer.

Google behandler i den forbindelse enhedsrelaterede data, især enhedens annonce-id, IP-adressen og oplysninger om enheden, brugen af appen og annoncehændelsen. Udbyderen af denne app modtager kun samlede rapporter, som ikke vedrører enkeltpersoner. Dine opskrifter, billeder og tekster indgår aldrig.

Retsgrundlaget er dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR, § 25, stk. 1, TDDDG). Det indhentes i en dialog efter velkomstskærmen. Du kan til enhver tid ændre eller tilbagekalde det under Indstillinger → Tilladelser og privatliv → Annonceindstillinger; tilbagekaldelsen har virkning fra det tidspunkt, hvor den meddeles. Uden samtykke får du ingen personaliserede annoncer. Hvis du bor i en amerikansk delstat med egen lov om databeskyttelse, kan du også dér gøre indsigelse mod brugen af dine data til personaliserede annoncer.

Data kan i den forbindelse blive overført til USA. Google er certificeret under EU-U.S. Data Privacy Framework; derudover gælder Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser. Du kan læse mere i Googles privatlivspolitik på https://policies.google.com/privacy.

Uden internetforbindelse viser annoncepladsen en henvisning til andre apps fra SimpleCrafts Studio. Der overføres intet i det tilfælde; først et tryk åbner Google Play.

10. Nedbrudsrapporter (Firebase Crashlytics)

Appen kan sende nedbrudsrapporter til Firebase Crashlytics, en tjeneste fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Det gør det muligt at finde fejl, der ellers kun opstår på enkelte enheder og aldrig ville komme til udbyderens kendskab.

Denne overførsel er slået fra som standard. Den begynder først, når du slår kontakten „Send nedbrudsrapporter“ til på velkomstskærmen eller under Indstillinger → Tilladelser og privatliv, og den ophører, så snart du slår den fra igen; rapporter, der endnu ikke er sendt, kasseres da, ligesom rapporter, der blev oprettet på enheden, før du slog den til. Kontakten er uafhængig af dit samtykke til annoncer. Retsgrundlaget er dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR, § 25, stk. 1, TDDDG), som du til enhver tid kan tilbagekalde med virkning for fremtiden.

En rapport indeholder nedbruddets tekniske forløb (stack trace), enhedsmodel, Android-version, sprog, hukommelsestilstand, appversionen og et tilfældigt dannet installations-id. Dette id er ikke knyttet til nogen konto eller person og bliver ugyldigt, når appen afinstalleres. Dine opskrifter, billeder, tekster, links og indstillinger overføres ikke. Der foretages ingen analyse af din brugsadfærd – Firebase Analytics er bevidst ikke inkluderet.

Overførsel til USA er mulig. Google er certificeret under EU-U.S. Data Privacy Framework; derudover gælder Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser. Google sletter rapporter efter 90 dage. Du kan læse mere i Googles privatlivspolitik på https://policies.google.com/privacy.

11. Videregivelse til tredjeparter

Ud over de overførsler, der er beskrevet i afsnit 3, 4, 8, 9 og 10, videregives der ingen data. Modtagere er: Alfahosting GmbH (hosting af formidlingstjenesten), Anthropic (opskriftsscanning), Google (annoncer, kredit efter videoannoncer, YouTube-hentning, eventuelt Android-sikkerhedskopiering og – hvis slået til – nedbrudsrapporter) samt TikTok eller operatøren af det website, hvis link du importerer. Der bruges ingen analysekomponenter; nedbrudsrapporter kun med dit samtykke (afsnit 10). Hvis du trykker på „Del“ ved en opskrift, indkøbslisten eller madplanen, giver appen teksten via Androids delingsmenu videre til den app, du vælger (f.eks. en beskedapp). SimpleCrafts Studio modtager den ikke; den videre behandling er underlagt vilkårene for den valgte app. Bemærk: Ved download og opdatering via Google Play – også når appen ved opstart via Play Butik-appen tjekker, om der er en opdatering – behandler Google selv enhedsrelaterede data i henhold til Googles privatlivspolitik; udbyderen af denne app har ingen indflydelse herpå.

12. Børn

Appen er beregnet til personer på 16 år og derover og henvender sig ikke specifikt til børn. Hvis du er yngre, så brug den kun med dine forældres samtykke; det gælder især samtykket til personaliserede annoncer (afsnit 9). Appen kræver ingen personoplysninger; afsnit 3 og 9 beskriver, hvilke data der behandles til scanning og annoncer.

13. Dine rettigheder

I henhold til GDPR har du ret til indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning af behandling, dataportabilitet og indsigelse (art. 15–21 GDPR) samt ret til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed. Den kompetente myndighed er delstaten Niedersachsens databeskyttelsesmyndighed (Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover. Du kan også henvende dig til tilsynsmyndigheden i dit bopælsland. Da udbyderen ikke har nogen data, der kan henføres til dig, udøver du i praksis disse rettigheder ved at slette data i appen eller ved at afinstallere den. For data, som Google behandler i forbindelse med annoncer og nedbrudsrapporter, bedes du kontakte Google. Hvis du har spørgsmål – også om behandlingen hos Anthropic – kan du kontakte den dataansvarlige på Info@SimpleCrafts.de.

14. Ændringer af denne politik

Hvis appens funktioner ændres – f.eks. med yderligere onlinefunktioner, købsmuligheder, andre annonceformater eller en anden AI-tjeneste – opdateres denne politik tilsvarende på forhånd. Den version, der vises i appen med den ovenfor angivne dato, er gældende.

Virksomhedsoplysninger

Oplysninger i henhold til § 5 DDG

Björn Dau
SimpleCrafts Studio
Willy-Müller-Ring 16
38556 Bokensdorf
Tyskland
E-mail: Info@SimpleCrafts.de

SmartRezept udgives af SimpleCrafts Studio, Björn Daus enkeltmandsvirksomhed, registreret den 17. august 2026. Appen er gratis og finansieres af annoncer (Google AdMob).

Småvirksomhed i henhold til § 19 UStG (den tyske momslov) – der angives ingen moms.
Momsregistreringsnummer i henhold til § 27a UStG: DE464945989

Ansvarlig for indholdet: Björn Dau, adresse som ovenfor.

Bemærkning om AI-genereret indhold

Opskrifter, der oprettes via scanning af billeder, tekst eller links, genereres automatisk af en AI-model. Sådanne resultater kan være ufuldstændige eller forkerte – f.eks. i mængder, temperaturer, tilberedningstider, næringsværdier eller enkelte ingredienser. Kontrollér selv oplysningerne, før du laver mad. Du kan anmelde forkert eller upassende indhold via „Rapportér indhold“ i menuen på et opskriftskort.

Sundhed og allergier

Appen udtaler sig ikke om, hvorvidt fødevarer tåles eller er sikre. Hvis du har allergier eller intolerancer eller følger en særlig diæt, så stol aldrig på de viste ingredienslister eller næringsværdier; kontrollér i stedet den oprindelige kilde og oplysningerne på emballagen.

Ansvar for indhold

Indholdet i denne app er udarbejdet med størst mulig omhu. Der gives ingen garanti for, at de viste opskrifter, mængder og næringsværdier er korrekte, fuldstændige og aktuelle. Du er selv ansvarlig for opskrifter, som du selv indtaster eller importerer fra tredjepartskilder; respektér venligst de respektive ophavspersoners rettigheder.

Ansvar for links og ophavsret

Enkelte steder henviser denne app til eksterne sider (f.eks. SimpleCrafts Studios website, YouTube-kanal og Facebook-side eller den oprindelige side for en importeret opskrift). Vi har ingen indflydelse på deres indhold; den respektive udbyder er alene ansvarlig for det. På det tidspunkt, hvor linkene blev oprettet, var der ingen synlige retsbrud.

Det indhold og de værker, som udbyderen har skabt i denne app, er underlagt tysk ophavsret. Gengivelse, bearbejdning og udbredelse ud over ophavsrettens grænser kræver skriftligt samtykke.

Tredjepartsvilkår

Til import af YouTube-links bruger appen YouTube API Services; YouTubes servicevilkår (https://www.youtube.com/t/terms) og Googles privatlivspolitik (https://policies.google.com/privacy) gælder også.

Tvistløsning

Vi er hverken forpligtet til eller villige til at deltage i en tvistløsningsprocedure ved et forbrugerklagenævn.