SmartRezept – Privacy & Colofon

Privacyverklaring

Laatst bijgewerkt: 6 november 2026

Deze app („SmartRezept”) slaat je recepten, foto's, planningen en instellingen op je apparaat op. Er zijn geen gebruikersaccounts; we analyseren je gebruiksgedrag niet zelf. De app verstuurt alleen crashrapporten als je die zelf inschakelt (punt 10). De app is gratis en wordt gefinancierd met advertenties van Google AdMob (punt 9). Gegevens verlaten je apparaat in de volgende gevallen: als je een receptscan start – de gekozen foto of tekst wordt dan naar onze server op simplecrafts.de gestuurd en van daaruit naar de AI-dienst van Anthropic (punt 3); als je een link importeert – de app haalt dan de pagina of de videobeschrijving op (punt 4); voor advertenties (punt 9); als je er gebruik van maakt, voor back-ups (punt 8); en, als je ze inschakelt, voor crashrapporten (punt 10).

1. Verwerkingsverantwoordelijke

Björn Dau
SimpleCrafts Studio
Willy-Müller-Ring 16
38556 Bokensdorf
Duitsland
E-mail: Info@SimpleCrafts.de

2. Wat er op je apparaat wordt opgeslagen

• Recepten met titel, beschrijving, ingrediënten, bereidingsstappen, categorie, tags, voedingswaarden, beoordeling, notitie, kookteller en, indien van toepassing, bronadres

• Foto's die je zelf aan een recept toevoegt (in de privémap van de app)

• Weekmenu, boodschappenlijsten (afgevinkte en zelf toegevoegde items), favorieten

• Instellingen zoals weergave en de volgorde van de categorieën, en een willekeurige apparaat-ID voor het scannen (punt 3)

Deze gegevens blijven in de eigen opslag van de app op je apparaat; SimpleCrafts Studio ontvangt ze niet. Het zoeken in je voorraad gebeurt alleen in het werkgeheugen. In punt 8 staat hoe je een back-up van je gegevens kunt maken.

3. Recepten herkennen met kunstmatige intelligentie

Als je een recept fotografeert, een foto uit de galerij kiest, een tekst plakt, een .txt-bestand laadt, een link importeert, je voorraad fotografeert of een recept laat bedenken op basis van je voorraad, stuurt de app precies deze inhoud – de verkleinde foto, de tekst, de uit een link gelezen tekst (punt 4) of de ingrediëntenlijst – naar onze doorgeefdienst. Zonder jouw actieve medewerking wordt er niets verstuurd. De rest van je receptenverzameling, je weekmenu, boodschappenlijsten en instellingen worden niet verstuurd.

De doorgeefdienst draait op de server van SimpleCrafts Studio op simplecrafts.de; de hostingprovider is Alfahosting GmbH (Duitsland). Hij stuurt de inhoud door naar de AI-dienst en geeft het resultaat terug aan de app; de inhoud zelf slaat hij niet op. Om het gratis gebruik te beperken (momenteel 10 scans per maand) slaat hij per kalendermaand een willekeurige apparaat-ID op, samen met het aantal scans en het tijdstip van het laatste verzoek. Als je door het bekijken van een advertentievideo extra scans hebt gekregen (punt 9), slaat hij ook het aantal daarvan op en de door Google doorgegeven transactie-ID's, zodat er geen tegoed dubbel wordt toegekend. De app maakt de apparaat-ID bij de eerste scan willekeurig aan; het is geen advertentie-ID en geen apparaatnummer en wordt aan geen enkele persoon gekoppeld. Na een herinstallatie of herstel maakt de app een nieuwe apparaat-ID aan. Zoals bij elk serververzoek verwerkt de hostingprovider daarnaast technisch noodzakelijke verbindingsgegevens (bijvoorbeeld IP-adres en tijdstip) in serverlogbestanden, die na korte tijd automatisch worden verwijderd.

De AI-dienst is „Claude” van Anthropic Ireland, Limited (Dublin, Ierland), die als onze verwerker optreedt; de verwerking vindt ook plaats bij Anthropic PBC in de VS. Grondslag is de verwerkersovereenkomst van Anthropic met de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie (art. 46 lid 2 sub c AVG). Volgens Anthropic wordt inhoud die via de programmeerinterface (API) wordt aangeleverd niet gebruikt om de modellen te trainen en doorgaans binnen 30 dagen verwijderd; als de beveiligingssystemen van Anthropic een mogelijke schending van het gebruiksbeleid detecteren, kan deze tot 2 jaar worden bewaard.

Let op: een foto kan meer laten zien dan alleen het recept – bijvoorbeeld personen, handschrift of voorwerpen op de achtergrond. Fotografeer dus alleen wat verstuurd mag worden, en geen gevoelige documenten.

Vóór een scan toont de app meestal een advertentie op volledig scherm; de scan start zodra je die hebt gesloten (punt 9). De advertentiedienst ontvangt je foto's en teksten niet.

4. Links van websites, TikTok, YouTube en Instagram

Als je een webadres invoert of een link met SmartRezept deelt, opent de app de pagina eerst zelf vanaf je apparaat en leest de tekst ervan. Bij TikTok-links vraagt de app de openbare videobeschrijving en de kanaalnaam op via de openbare interface van TikTok (tiktok.com). Bij YouTube-links vraagt de app de titel, de kanaalnaam en de beschrijving van de video op via de YouTube API Services van Google. Zoals bij elk paginaverzoek kan de betreffende aanbieder je IP-adres en het opgevraagde adres verwerken. Alleen de zo gelezen tekst wordt daarna voor de herkenning naar onze doorgeefdienst en naar Anthropic gestuurd (punt 3); het adres zelf slaat de app als bron bij het recept op je apparaat op.

SmartRezept gebruikt de YouTube API Services voor het importeren van YouTube-video's. Door deze functie te gebruiken, ga je akkoord met de Servicevoorwaarden van YouTube (https://www.youtube.com/t/terms). Voor de verwerking door Google geldt het Privacybeleid van Google (https://policies.google.com/privacy). De app slaat de opgehaalde videobeschrijving niet op; deze wordt alleen voor de herkenning gebruikt.

De app haalt geen Instagram-berichten op, omdat Instagram daarvoor een login vereist. Je kunt de beschrijving in Instagram zelf kopiëren en als tekst plakken; dan geldt punt 3.

5. Machtigingen

• Camera: alleen als je een recept of je voorraad wilt fotograferen. De foto wordt gemaakt met de camera-app van je apparaat.

• Foto's uit de galerij kies je via de systeemkiezer van Android; de app krijgt geen toegang tot je andere afbeeldingen.

• Internet: voor het herkennen van recepten, het laden van webpagina's of TikTok- en YouTube-beschrijvingen, voor advertenties en – indien ingeschakeld – voor crashrapporten.

• Advertentie-ID: alleen voor advertenties (punt 9). Je kunt deze op elk moment in de Android-instellingen opnieuw instellen of verwijderen.

• Meldingen (Android 13+, vrijwillig): alleen voor de kooktimer – „Timer loopt” met de resterende tijd en „Timer klaar” met een geluid. Daarbij worden geen gegevens verstuurd.

De app vraagt niet om locatie, contacten of microfoon. Voorlezen gebruikt de tekst-naar-spraakfunctie van Android op je apparaat. Online stemmen van de Android-tekst-naar-spraakfunctie sturen de voor te lezen recepttekst naar Google. Je kunt de cameramachtiging op elk moment intrekken via „Instellingen & hulp” of in de Android-instellingen. Zonder camera of internettoegang werkt het scannen niet; recepten handmatig invoeren lukt wel.

6. Rechtsgrond

De lokale verwerking, het scannen en het ophalen van links gebeuren om de functie te leveren waar je uitdrukkelijk om hebt gevraagd (art. 6 lid 1 sub b AVG); het opslaan en uitlezen van de willekeurige apparaat-ID op je apparaat is daarvoor strikt noodzakelijk (§ 25 lid 2 nr. 2 TDDDG – Duitse wet ter uitvoering van artikel 5, lid 3, van Richtlijn 2002/58/EG). De app gebruikt de camera pas nadat je toestemming hebt gegeven (art. 6 lid 1 sub a AVG). Het beperken van het gratis gebruik via de apparaat-ID en de serverlogbestanden berusten op het gerechtvaardigd belang bij een veilige werking van de dienst en de bescherming ervan tegen misbruik en onbeheerste kosten (art. 6 lid 1 sub f AVG). Extra scans worden na een vrijwillig bekeken advertentievideo bijgeschreven om de door jou gevraagde functie te leveren (art. 6 lid 1 sub b AVG). De rechtsgrond voor gepersonaliseerde advertenties en de toegang tot de advertentie-ID is je toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG, § 25 lid 1 TDDDG); zie punt 9. De app verstuurt alleen crashrapporten met je toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG, § 25 lid 1 TDDDG); zie punt 10.

7. Bewaartermijn en verwijdering

Je gegevens blijven op het apparaat opgeslagen totdat je afzonderlijke recepten verwijdert of de app verwijdert. Bij het verwijderen van de app worden alle lokale gegevens van de app gewist, ook de opgeslagen foto's. De maandtellers en transactie-ID's bij de doorgeefdienst worden na afloop van de volgende kalendermaand verwijderd, niet-ingewisselde eenmalige ID's uiterlijk na één dag. Volgens Anthropic wordt inhoud die voor de herkenning is verstuurd doorgaans binnen 30 dagen verwijderd (punt 3). Back-upbestanden die je zelf maakt, blijven bestaan totdat je ze verwijdert.

8. Back-up

Onder „Back-up & herstellen” kun je zelf een back-upbestand (ZIP) maken met je recepten, foto's, planningen en instellingen. Het wordt opgeslagen op de plek die je in de Android-kiezer kiest – bijvoorbeeld in het apparaatgeheugen of in een cloudopslagdienst zoals Google Drive; dan gelden de voorwaarden daarvan. Het bestand is niet versleuteld; bewaar het op een veilige plek. SimpleCrafts Studio ontvangt het niet.

Als Android-back-up op je telefoon is ingeschakeld, kan Android ook je recepten, planningen en de gekozen app-taal versleuteld in je Google-account opslaan en op een nieuw apparaat terugzetten; foto's en de overige instellingen worden daarbij niet meegenomen. Zet je de app rechtstreeks over van je oude naar een nieuwe telefoon (oude telefoon met Android 12 of nieuwer), dan gaan meestal ook de foto's mee. Je keuzes bij „Crashrapporten verzenden” en „Betere stem online” en je toestemming voor advertenties („Advertentie-instellingen”) worden nooit meegenomen in de back-up: na het terugzetten staan beide schakelaars uit en moet je ze opnieuw inschakelen als je ze wilt gebruiken; de app vraagt je toestemming voor advertenties opnieuw. Deze back-up wordt door Android of Google beheerd, niet door de aanbieder; de aanbieder heeft er geen toegang toe. Je kunt hem uitschakelen in de Android-instellingen onder „Back-up”.

9. Advertenties (Google AdMob)

De app is gratis en wordt gefinancierd met advertenties. Hij gebruikt Google AdMob, een dienst van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland. Advertenties verschijnen als banner onder aan het scherm, als item met het label „Advertentie” in de receptenlijst en op volledig scherm: meestal vóór een receptscan, nadat je die hebt gestart, en af en toe bij het wisselen tussen onderdelen van de app (bijvoorbeeld bij het openen van de statistieken of het verlaten van het weekmenu). Extra advertenties op volledig scherm bij het wisselen tussen onderdelen verschijnen op zijn vroegst 90 seconden na de laatste advertentie op volledig scherm; de advertentie vóór een scan valt hier niet onder. De scan start zodra je de advertentie hebt gesloten; als er op dat moment geen advertentie laadt, start hij zonder.

Advertentievideo voor extra scans. Als je je gratis scans voor de maand hebt opgebruikt, kun je vrijwillig een advertentievideo bekijken en daarvoor 3 extra scans krijgen (maximaal 3 video's per maand). De video start alleen als je er zelf op tikt; zonder de video werkt de app zoals voorheen, alleen zonder verdere scans deze maand. Om het tegoed bij het juiste apparaat te laten aankomen, geeft de app een eenmalige willekeurige ID door aan Google AdMob, die onze doorgeefdienst eerder aan je apparaat heeft toegekend. Na de video meldt Google deze ID samen met een transactie-ID en een handtekening aan onze doorgeefdienst; die controleert de handtekening, schrijft de scans bij en verwijdert de eenmalige ID. Google ontvangt noch je vaste apparaat-ID, noch recepten, foto's of teksten. Het tegoed werkt ongeacht of je toestemming hebt gegeven voor gepersonaliseerde advertenties.

Daarbij verwerkt Google apparaatgebonden gegevens, met name de advertentie-ID van het apparaat, het IP-adres en informatie over het apparaat, het gebruik van de app en de advertentiegebeurtenis. De aanbieder van deze app ontvangt alleen geaggregeerde rapporten die niet tot personen te herleiden zijn. Je recepten, foto's en teksten zijn daar nooit bij betrokken.

De rechtsgrond is je toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG, § 25 lid 1 TDDDG). Die wordt gevraagd in een dialoogvenster na het welkomstscherm. Je kunt deze op elk moment wijzigen of intrekken via Instellingen → Machtigingen en privacy → Advertentie-instellingen; de intrekking geldt vanaf het moment waarop je deze doet. Zonder toestemming krijg je geen gepersonaliseerde advertenties. Als je in een Amerikaanse staat met een eigen privacywet woont, kun je daar ook bezwaar maken tegen het gebruik van je gegevens voor gepersonaliseerde advertenties.

Daarbij kunnen gegevens naar de VS worden doorgegeven. Google is gecertificeerd onder het EU-VS-gegevensprivacykader (EU-U.S. Data Privacy Framework); daarnaast gelden de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie. Meer informatie vind je in het privacybeleid van Google op https://policies.google.com/privacy.

Zonder internetverbinding toont de advertentieruimte een verwijzing naar andere apps van SimpleCrafts Studio. Daarbij wordt niets verstuurd; pas door erop te tikken wordt Google Play geopend.

10. Crashrapporten (Firebase Crashlytics)

De app kan crashrapporten versturen naar Firebase Crashlytics, een dienst van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland. Zo kunnen fouten worden gevonden die anders alleen op afzonderlijke apparaten optreden en de aanbieder nooit zouden bereiken.

Dit versturen staat standaard uit. Het begint pas als je de schakelaar „Crashrapporten verzenden” in het welkomstscherm of onder Instellingen → Machtigingen en privacy inschakelt, en het stopt zodra je hem weer uitschakelt; nog niet verstuurde rapporten worden dan verwijderd, net als rapporten die op het apparaat zijn ontstaan voordat je hem inschakelde. De schakelaar staat los van je toestemming voor advertenties. De rechtsgrond is je toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG, § 25 lid 1 TDDDG), die je op elk moment met werking voor de toekomst kunt intrekken.

Een rapport bevat het technische verloop van de crash (stacktrace), het apparaatmodel, de Android-versie, de taal, de geheugenstatus, de app-versie en een willekeurig gegenereerde installatie-ID. Deze ID is niet gekoppeld aan een account of persoon en vervalt wanneer de app wordt verwijderd. Je recepten, foto's, teksten, links en instellingen worden niet verstuurd. Er vindt geen analyse van je gebruiksgedrag plaats – Firebase Analytics is bewust niet opgenomen.

Doorgifte naar de VS is mogelijk. Google is gecertificeerd onder het EU-VS-gegevensprivacykader (EU-U.S. Data Privacy Framework); daarnaast gelden de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie. Google verwijdert rapporten na 90 dagen. Meer informatie vind je in het privacybeleid van Google op https://policies.google.com/privacy.

11. Verstrekking aan derden

Afgezien van de in de punten 3, 4, 8, 9 en 10 beschreven doorgiften worden er geen gegevens verstrekt. Ontvangers zijn: Alfahosting GmbH (hosting van de doorgeefdienst), Anthropic (receptherkenning), Google (advertenties, tegoed na advertentievideo's, ophalen van YouTube-gegevens, eventueel Android-back-up en – indien ingeschakeld – crashrapporten) en TikTok of de beheerder van de website waarvan je de link importeert. Er worden geen analysecomponenten gebruikt; crashrapporten alleen met je toestemming (punt 10). Als je bij een recept, de boodschappenlijst of het weekmenu op „Delen” tikt, geeft de app de tekst via het Android-deelmenu door aan de app die je kiest (bijvoorbeeld een messenger). SimpleCrafts Studio ontvangt deze niet; voor de verdere verwerking gelden de voorwaarden van de gekozen app. Let op: bij het downloaden en bijwerken via Google Play – ook als de app bij het starten via de Play Store-app controleert of er een update beschikbaar is – verwerkt Google zelf apparaatgebonden gegevens volgens het privacybeleid van Google; de aanbieder van deze app heeft daar geen invloed op.

12. Kinderen

De app is bedoeld voor mensen vanaf 16 jaar en is niet specifiek op kinderen gericht. Ben je jonger, gebruik de app dan alleen met toestemming van je ouders; dit geldt in het bijzonder voor het geven van toestemming voor gepersonaliseerde advertenties (punt 9). De app vraagt geen persoonlijke gegevens; in de punten 3 en 9 staat welke gegevens voor het scannen en voor advertenties worden verwerkt.

13. Je rechten

Op grond van de AVG heb je het recht op inzage, rectificatie, wissing, beperking van de verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en bezwaar (art. 15–21 AVG) en het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit. De bevoegde autoriteit is de Gegevensbeschermingsautoriteit van Nedersaksen (Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover. Je kunt je ook wenden tot de toezichthoudende autoriteit in het land waar je woont. Omdat de aanbieder geen gegevens bezit die aan jou kunnen worden gekoppeld, oefen je deze rechten in de praktijk uit door gegevens in de app te verwijderen of de app te de-installeren. Voor gegevens die Google in verband met advertenties en crashrapporten verwerkt, neem je contact op met Google. Heb je vragen – ook over de verwerking bij Anthropic – dan kun je de verwerkingsverantwoordelijke bereiken via Info@SimpleCrafts.de.

14. Wijzigingen van deze verklaring

Als de functies van de app veranderen – bijvoorbeeld door extra onlinefuncties, aankoopmogelijkheden, andere advertentievormen of een andere AI-dienst – wordt deze verklaring vooraf dienovereenkomstig bijgewerkt. Leidend is de in de app getoonde versie met de hierboven vermelde datum.

Colofon

Gegevens volgens § 5 DDG

Björn Dau
SimpleCrafts Studio
Willy-Müller-Ring 16
38556 Bokensdorf
Duitsland
E-mail: Info@SimpleCrafts.de

SmartRezept wordt uitgegeven door SimpleCrafts Studio, de op 17 augustus 2026 ingeschreven eenmanszaak van Björn Dau. De app is gratis en wordt gefinancierd met advertenties (Google AdMob).

Kleine onderneming volgens § 19 UStG (Duitse btw-wet) – er wordt geen btw in rekening gebracht.
Btw-identificatienummer volgens § 27a UStG: DE464945989

Verantwoordelijk voor de inhoud: Björn Dau, adres zoals hierboven.

Opmerking over door AI gegenereerde inhoud

Recepten die via foto-, tekst- of linkherkenning worden gemaakt, worden automatisch door een AI-model gegenereerd. Zulke resultaten kunnen onvolledig of onjuist zijn – bijvoorbeeld bij hoeveelheden, temperaturen, kooktijden, voedingswaarden of afzonderlijke ingrediënten. Controleer de gegevens zelf voordat je gaat koken. Onjuiste of ongepaste inhoud kun je melden via „Inhoud melden” in het menu van een receptkaart.

Gezondheid en allergieën

De app doet geen uitspraken over de verdraagbaarheid of veiligheid van levensmiddelen. Heb je allergieën of intoleranties of volg je een speciaal dieet, vertrouw dan nooit op de getoonde ingrediëntenlijsten of voedingswaarden, maar controleer de oorspronkelijke bron en de informatie op de verpakking.

Aansprakelijkheid voor inhoud

De inhoud van deze app is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. Voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de getoonde recepten, hoeveelheden en voedingswaarden wordt geen garantie gegeven. Voor recepten die je zelf invoert of uit externe bronnen importeert, ben je zelf verantwoordelijk; respecteer de rechten van de betreffende auteurs.

Aansprakelijkheid voor links en auteursrecht

Op sommige plaatsen verwijst deze app naar externe pagina's (bijvoorbeeld de website, het YouTube-kanaal en de Facebook-pagina van SimpleCrafts Studio, of de oorspronkelijke pagina van een geïmporteerd recept). Op de inhoud daarvan hebben we geen invloed; daarvoor is uitsluitend de betreffende aanbieder verantwoordelijk. Op het moment dat de links werden geplaatst, waren er geen rechtsschendingen zichtbaar.

De door de aanbieder in deze app gemaakte inhoud en werken vallen onder het Duitse auteursrecht. Verveelvoudiging, bewerking en verspreiding buiten de grenzen van het auteursrecht vereisen schriftelijke toestemming.

Voorwaarden van derden

Voor het importeren van YouTube-links gebruikt de app de YouTube API Services; daarnaast gelden de Servicevoorwaarden van YouTube (https://www.youtube.com/t/terms) en het Privacybeleid van Google (https://policies.google.com/privacy).

Geschillenbeslechting

We zijn niet verplicht en niet bereid deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een geschillencommissie voor consumenten.