← Till appsidan

Appens integritetspolicy

SmartRezept – Integritet & Utgivare

Förklaringens språk: Deutsch · English · Español · Français · Italiano · Português (Brasil) · Nederlands · Polski · Türkçe · Dansk · Svenska · Norsk bokmål · Suomi · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Română · Čeština · Magyar · Filipino · Bahasa Melayu

Integritetspolicy

Senast uppdaterad: 6 november 2026

Den här appen (”SmartRezept”) lagrar dina recept, foton, planer och inställningar på din enhet. Det finns inga användarkonton; vi analyserar inte själva hur du använder appen. Appen skickar bara kraschrapporter om du själv slår på dem (avsnitt 10). Appen är gratis och finansieras med reklam från Google AdMob (avsnitt 9). Data lämnar din enhet i följande fall: när du startar en receptskanning – det valda fotot eller den valda texten skickas då till vår server på simplecrafts.de och därifrån till Anthropics AI-tjänst (avsnitt 3); när du importerar en länk – appen hämtar då sidan eller videobeskrivningen (avsnitt 4); för reklam (avsnitt 9); om du använder dem, för säkerhetskopior (avsnitt 8); och, om du slår på dem, för kraschrapporter (avsnitt 10).

1. Personuppgiftsansvarig

Björn Dau
SimpleCrafts Studio
Willy-Müller-Ring 16
38556 Bokensdorf
Tyskland
E-post: Info@SimpleCrafts.de

2. Vad som lagras på din enhet

Dessa data sparas i appens eget lagringsutrymme på din enhet; SimpleCrafts Studio får inte del av dem. Skafferisökningen sker endast i minnet. I avsnitt 8 förklaras hur du kan säkerhetskopiera dina data.

3. Receptskanning med artificiell intelligens

När du fotograferar ett recept, väljer ett foto från galleriet, klistrar in en text, laddar en .txt-fil, importerar en länk, fotograferar ditt skafferi eller låter ett recept hittas på utifrån ditt skafferi, överför appen exakt detta innehåll – det förminskade fotot, texten, texten som lästs från en länk (avsnitt 4) eller ingredienslistan – till vår förmedlingstjänst. Ingenting överförs utan att du själv aktivt medverkar. Resten av din receptsamling, matsedel, inköpslistor och inställningar överförs inte.

Förmedlingstjänsten körs på SimpleCrafts Studios server på simplecrafts.de; webbhotellet är Alfahosting GmbH (Tyskland). Den vidarebefordrar innehållet till AI-tjänsten och returnerar resultatet till appen; själva innehållet lagrar den inte. För att begränsa den kostnadsfria användningen (för närvarande 10 skanningar per månad) lagrar den för varje kalendermånad en slumpmässig enhetsidentifierare tillsammans med antalet skanningar och tidpunkten för den senaste begäran. Om du har fått extra skanningar genom att titta på en reklamvideo (avsnitt 9) lagrar den även antalet sådana och de transaktions-ID:n som Google överför, så att ingen kredit ges två gånger. Appen genererar enhetsidentifieraren slumpmässigt vid den första skanningen; den är varken ett annons-ID eller ett enhetsnummer och kopplas inte till någon person. Efter en ominstallation eller återställning genererar appen en ny enhetsidentifierare. Som vid varje serverbegäran behandlar webbhotellet även tekniskt nödvändiga anslutningsdata (till exempel IP-adress och tidpunkt) i serverloggar, som raderas automatiskt efter kort tid.

AI-tjänsten är ”Claude” från Anthropic Ireland, Limited (Dublin, Irland), som är vårt personuppgiftsbiträde; behandling sker även hos Anthropic PBC i USA. Grunden är Anthropics personuppgiftsbiträdesavtal med Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler (artikel 46.2 c GDPR). Enligt Anthropic används innehåll som skickas via programmeringsgränssnittet inte för att träna modellerna och raderas vanligtvis inom 30 dagar; om Anthropics säkerhetssystem upptäcker en möjlig överträdelse av användningsvillkoren kan det sparas i upp till 2 år.

Observera: Ett foto kan visa mer än bara receptet – till exempel personer, handskrift eller föremål i bakgrunden. Fotografera därför bara det som ska överföras, och inga känsliga dokument.

Före en skanning visar appen oftast en helskärmsannons; skanningen startar så snart du har stängt den (avsnitt 9). Annonstjänsten får inte dina foton eller texter.

4. Länkar från webbplatser, TikTok, YouTube och Instagram

Om du anger en webbadress eller delar en länk med SmartRezept öppnar appen först själv sidan från din enhet och läser dess text. För TikTok-länkar hämtar den den offentliga videobeskrivningen och kanalnamnet via TikToks offentliga gränssnitt (tiktok.com). För YouTube-länkar hämtar den videons titel, kanalnamn och beskrivning via Googles YouTube API Services. Som vid varje sidförfrågan kan respektive operatör behandla din IP-adress och den begärda adressen. Endast den text som lästs på detta sätt skickas sedan för skanning till vår förmedlingstjänst och till Anthropic (avsnitt 3); själva adressen sparar appen som källa tillsammans med receptet på din enhet.

SmartRezept använder YouTube API Services för YouTube-importen. Genom att använda den här funktionen godkänner du YouTubes användarvillkor (https://www.youtube.com/t/terms). Googles behandling regleras av Googles integritetspolicy (https://policies.google.com/privacy). Appen sparar inte den hämtade videobeskrivningen; den används endast för skanningen.

Appen hämtar inte Instagraminlägg, eftersom Instagram kräver inloggning för det. Du kan själv kopiera beskrivningen i Instagram och klistra in den som text; då gäller avsnitt 3.

5. Behörigheter

Appen begär inte åtkomst till plats, kontakter eller mikrofon. Uppläsningen använder Androids text till tal på din enhet. Onlineröster i Androids text till tal skickar den recepttext som ska läsas upp till Google. Du kan när som helst återkalla kamerabehörigheten under ”Inställningar & hjälp” eller i Android-inställningarna. Utan kamera- eller internetåtkomst fungerar inte skanningen; att skriva in recept manuellt fungerar fortfarande.

6. Rättslig grund

Lokal behandling, skanning och hämtning av länkar sker för att tillhandahålla den funktion du uttryckligen har begärt (artikel 6.1 b GDPR); att lagra och läsa den slumpmässiga enhetsidentifieraren på din enhet är absolut nödvändigt för detta (§ 25 st. 2 nr 2 TDDDG – tysk lag som genomför artikel 5.3 i direktiv 2002/58/EG). Appen använder kameran först efter att du har gett behörighet (artikel 6.1 a GDPR). Begränsningen av den kostnadsfria användningen via enhetsidentifieraren samt serverloggarna grundar sig på det berättigade intresset av att driva tjänsten säkert och skydda den mot missbruk och okontrollerade kostnader (artikel 6.1 f GDPR). Extra skanningar krediteras efter en frivilligt visad reklamvideo för att tillhandahålla den funktion du har begärt (artikel 6.1 b GDPR). Rättslig grund för personanpassad reklam och åtkomst till annons-ID:t är ditt samtycke (artikel 6.1 a GDPR, § 25 st. 1 TDDDG); se avsnitt 9. Appen skickar endast kraschrapporter med ditt samtycke (artikel 6.1 a GDPR, § 25 st. 1 TDDDG); se avsnitt 10.

7. Lagringstid och radering

Dina data finns kvar på enheten tills du raderar enskilda recept eller avinstallerar appen. Vid avinstallation tas alla appens lokala data bort, inklusive de sparade fotona. Månadsräknarna och transaktions-ID:na hos förmedlingstjänsten raderas efter utgången av den följande kalendermånaden, oanvända engångsidentifierare senast efter en dag. Enligt Anthropic raderas innehåll som skickats för skanning vanligtvis inom 30 dagar (avsnitt 3). Säkerhetskopior som du själv skapar finns kvar tills du raderar dem.

8. Säkerhetskopiering

Under ”Säkerhetskopiera & återställ” kan du själv skapa en säkerhetskopia (ZIP) med dina recept, foton, planer och inställningar. Den sparas där du väljer i Androids väljare – till exempel i enhetens lagring eller i en molntjänst som Google Drive; då gäller dess villkor. Filen är inte krypterad; förvara den på ett säkert ställe. SimpleCrafts Studio får inte del av den.

Om Android-säkerhetskopiering är aktiverad på din telefon kan Android även säkerhetskopiera dina recept, planer och det valda appspråket i krypterad form till ditt Google-konto och återställa dem på en ny enhet; foton och övriga inställningar ingår inte. Om du flyttar appen direkt från din gamla telefon till en ny (gammal telefon med Android 12 eller senare) följer fotona i regel också med. Dina val för ”Skicka kraschrapporter” och ”Bättre röst online” samt ditt samtycke till annonser (”Annonsinställningar”) säkerhetskopieras aldrig: efter en återställning är båda reglagen avstängda och du behöver slå på dem igen om du vill använda dem; appen frågar om ditt samtycke till annonser på nytt. Denna säkerhetskopiering styrs av Android respektive Google, inte av leverantören; leverantören har ingen åtkomst till den. Du kan stänga av den i Android-inställningarna under ”Säkerhetskopiering”.

9. Reklam (Google AdMob)

Appen är gratis och finansieras med reklam. Den använder Google AdMob, en tjänst från Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Annonser visas som banner längst ned på skärmen, som en post märkt ”Annons” i receptlistan och i helskärm: oftast före en receptskanning, efter att du har startat den, och ibland när du byter mellan olika delar av appen (till exempel när du öppnar statistiken eller lämnar matsedeln). Ytterligare helskärmsannonser vid byte mellan delar av appen visas tidigast 90 sekunder efter den senaste helskärmsannonsen; annonsen före en skanning är undantagen från detta. Skanningen startar så snart du har stängt annonsen; om ingen annons laddas just då startar den utan annons.

Reklamvideo för extra skanningar. Om du har använt månadens gratisskanningar kan du frivilligt titta på en reklamvideo och få 3 skanningar till (högst 3 videor per månad). Videon startar bara om du själv trycker på den; utan videon fungerar appen som tidigare, bara utan fler skanningar den här månaden. För att krediten ska hamna på rätt enhet överför appen en slumpmässig engångsidentifierare till Google AdMob, som vår förmedlingstjänst tidigare har tilldelat din enhet. Efter videon rapporterar Google denna identifierare tillsammans med ett transaktions-ID och en signatur till vår förmedlingstjänst; den kontrollerar signaturen, krediterar skanningarna och raderar engångsidentifieraren. Google får varken din permanenta enhetsidentifierare eller recept, foton eller texter. Krediten fungerar oavsett om du har samtyckt till personanpassad reklam eller inte.

Google behandlar i samband med detta enhetsrelaterade data, särskilt enhetens annons-ID, IP-adressen och uppgifter om enheten, användningen av appen och annonshändelsen. Leverantören av denna app får endast sammanställda rapporter som inte avser enskilda personer. Dina recept, foton och texter berörs aldrig.

Rättslig grund är ditt samtycke (artikel 6.1 a GDPR, § 25 st. 1 TDDDG). Det begärs i en dialogruta efter välkomstskärmen. Du kan när som helst ändra eller återkalla det under Inställningar → Behörigheter och integritet → Annonsinställningar; återkallelsen gäller från den tidpunkt då den görs. Utan samtycke får du inga personanpassade annonser. Om du bor i en amerikansk delstat med egen integritetslag kan du även där invända mot att dina data används för personanpassad reklam.

Data kan i samband med detta överföras till USA. Google är certifierat enligt EU–US Data Privacy Framework; dessutom gäller Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler. Mer information finns i Googles integritetspolicy på https://policies.google.com/privacy.

Utan internetanslutning visar annonsytan ett tips om andra appar från SimpleCrafts Studio. Ingenting överförs i detta fall; först när du trycker på den öppnas Google Play.

10. Kraschrapporter (Firebase Crashlytics)

Appen kan skicka kraschrapporter till Firebase Crashlytics, en tjänst från Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Det gör det möjligt att hitta fel som annars bara uppstår på enskilda enheter och aldrig skulle komma till leverantörens kännedom.

Denna överföring är avstängd som standard. Den börjar först när du slår på reglaget ”Skicka kraschrapporter” på välkomstskärmen eller under Inställningar → Behörigheter och integritet, och den upphör så snart du stänger av det igen; rapporter som ännu inte skickats kasseras då, liksom rapporter som skapats på enheten innan du slog på det. Reglaget är oberoende av ditt samtycke till reklam. Rättslig grund är ditt samtycke (artikel 6.1 a GDPR, § 25 st. 1 TDDDG), som du när som helst kan återkalla med verkan för framtiden.

En rapport innehåller kraschens tekniska förlopp (stackspårning), enhetsmodell, Android-version, språk, minnesstatus, appversionen och en slumpmässigt genererad installationsidentifierare. Denna identifierare är inte kopplad till något konto eller någon person och blir ogiltig när appen avinstalleras. Dina recept, foton, texter, länkar och inställningar överförs inte. Ingen analys av hur du använder appen sker – Firebase Analytics ingår medvetet inte.

Överföring till USA är möjlig. Google är certifierat enligt EU–US Data Privacy Framework; dessutom gäller Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler. Google raderar rapporter efter 90 dagar. Mer information finns i Googles integritetspolicy på https://policies.google.com/privacy.

11. Utlämnande till tredje part

Utöver de överföringar som beskrivs i avsnitt 3, 4, 8, 9 och 10 lämnas inga data ut. Mottagare är: Alfahosting GmbH (drift av förmedlingstjänsten), Anthropic (receptskanning), Google (reklam, kredit efter reklamvideor, YouTube-hämtning, i förekommande fall Android-säkerhetskopiering och – om påslaget – kraschrapporter) samt TikTok eller operatören av den webbplats vars länk du importerar. Inga analyskomponenter används; kraschrapporter endast med ditt samtycke (avsnitt 10). Om du trycker på ”Dela” för ett recept, inköpslistan eller matsedeln överför appen texten via Androids delningsmeny till den app du väljer (till exempel en meddelandeapp). SimpleCrafts Studio får inte del av den; den fortsatta behandlingen omfattas av villkoren för den valda appen. Observera: Vid nedladdning och uppdatering via Google Play – även när appen vid start via Play Butik-appen kontrollerar om en uppdatering finns – behandlar Google självt enhetsrelaterade data enligt Googles integritetspolicy; leverantören av denna app har inget inflytande över detta.

12. Barn

Appen är avsedd för personer från 16 år och riktar sig inte särskilt till barn. Om du är yngre, använd den bara med dina föräldrars samtycke; detta gäller särskilt samtycke till personanpassad reklam (avsnitt 9). Appen kräver inga personuppgifter; i avsnitt 3 och 9 beskrivs vilka data som behandlas för skanning och reklam.

13. Dina rättigheter

Enligt GDPR har du rätt till tillgång, rättelse, radering, begränsning av behandling, dataportabilitet och att göra invändningar (artiklarna 15–21 GDPR) samt rätt att lämna in klagomål till en tillsynsmyndighet. Behörig myndighet är Niedersachsens dataskyddsmyndighet (Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover. Du kan också vända dig till tillsynsmyndigheten i det land där du bor. Eftersom leverantören inte har några data som kan kopplas till dig utövar du i praktiken dessa rättigheter genom att radera data i appen eller genom att avinstallera den. För data som Google behandlar i samband med reklam och kraschrapporter, kontakta Google. Om du har frågor – även om behandlingen hos Anthropic – når du den personuppgiftsansvarige på Info@SimpleCrafts.de.

14. Ändringar av denna policy

Om appens funktioner ändras – till exempel genom ytterligare onlinefunktioner, köpmöjligheter, andra annonsformat eller en annan AI-tjänst – uppdateras denna policy i förväg i motsvarande mån. Den version som visas i appen med det datum som anges ovan är gällande.

Utgivaruppgifter

Uppgifter enligt § 5 DDG

Björn Dau
SimpleCrafts Studio
Willy-Müller-Ring 16
38556 Bokensdorf
Tyskland
E-post: Info@SimpleCrafts.de

SmartRezept ges ut av SimpleCrafts Studio, Björn Daus enskilda firma, registrerad den 17 augusti 2026. Appen är gratis och finansieras med reklam (Google AdMob).

Småföretagare enligt § 19 UStG (tysk mervärdesskattelag) – ingen moms anges.
Momsregistreringsnummer enligt § 27a UStG: DE464945989

Ansvarig för innehållet: Björn Dau, adress enligt ovan.

Information om AI-genererat innehåll

Recept som skapas genom skanning av foto, text eller länk genereras automatiskt av en AI-modell. Sådana resultat kan vara ofullständiga eller felaktiga – till exempel när det gäller mängder, temperaturer, tillagningstider, näringsvärden eller enskilda ingredienser. Kontrollera uppgifterna själv innan du lagar maten. Du kan rapportera felaktigt eller olämpligt innehåll via ”Rapportera innehåll” i menyn på ett receptkort.

Hälsa och allergier

Appen gör inga uttalanden om livsmedels tålighet eller säkerhet. Om du har allergier eller intoleranser eller följer en särskild kost, förlita dig aldrig på de ingredienslistor eller näringsvärden som visas; kontrollera i stället originalkällan och uppgifterna på förpackningen.

Ansvar för innehåll

Innehållet i denna app har tagits fram med största möjliga omsorg. Ingen garanti lämnas för att de recept, mängder och näringsvärden som visas är korrekta, fullständiga och aktuella. Du ansvarar själv för recept som du skriver in eller importerar från externa källor; respektera rättigheterna för respektive upphovsperson.

Ansvar för länkar och upphovsrätt

På vissa ställen hänvisar denna app till externa sidor (till exempel webbplatsen, YouTube-kanalen och Facebooksidan för SimpleCrafts Studio, eller originalsidan för ett importerat recept). Vi har inget inflytande över deras innehåll; endast respektive leverantör ansvarar för det. Vid den tidpunkt då länkarna lades in fanns inga synliga lagöverträdelser.

Det innehåll och de verk som leverantören har skapat i denna app omfattas av tysk upphovsrätt. Mångfaldigande, bearbetning och spridning utöver vad upphovsrätten tillåter kräver skriftligt samtycke.

Villkor från tredje part

För import av YouTube-länkar använder appen YouTube API Services; dessutom gäller YouTubes användarvillkor (https://www.youtube.com/t/terms) och Googles integritetspolicy (https://policies.google.com/privacy).

Tvistlösning

Vi är varken skyldiga eller beredda att delta i tvistlösningsförfaranden inför en konsumenttvistnämnd.